91³Ô¹ÏÍø

Plaque

Cornish Rebels

Erection date: 21/6/1997

Inscription

{Original Cornish:}
Rak perthy cofa, Myghal Josep an Gof ha Thomas Flamank, hembrynkysy an Gernowyon a geskerdhas bys dhe Loundres. Y a vu fethys omma ha godhevel dyalans dhe Dyburn 27 ans Mys Metheven 1497,
Y a’s tevyth hanow a bes vynytha ha bry a dhur hep merwel.
Drehevys gans Cowethas Kernewek Loundres ha’n Orseth Kernow 21 ans Mys Metheven 1997
Res gans Leghven Delabol.

{English Translation:}
In memory of Michael Joseph the smith and Thomas Flamank, leaders of the Cornish who marched to London. They were defeated here and suffered execution at Tyburn 27th June 1497.
They shall have a name perpetual and fame permanent and immortal.
Erected by the London Cornish Association and the Cornish Gorsedd 21st June 1997.
Donated by Delabole Slate.

Site: Cornish Rebels (1 memorial)

SE3, Charlton Way

Credit for this entry to: Alan Patient of www.plaquesoflondon.co.uk

Comments are provided by Facebook, please ensure you are signed in to see them

This section lists the subjects commemorated on the memorial on this page:
Cornish Rebels

Subjects commemorated i

Thomas Flamank

Lawyer, born in Bodmin, Cornwall. In 1497, King Henry VII needed to raise mon...

91³Ô¹ÏÍø

Michael an Gof

Blacksmith, born in St Keverne, Cornwall. See Thomas Flamank for the story.

91³Ô¹ÏÍø

This section lists the subjects who helped to create/erect the memorial on this page:
Cornish Rebels

Created by i

Cornish Gorsedd

The Gorsedh is a non-political, non affiliated to any religion, non-profit-m...

91³Ô¹ÏÍø

Delabole Slate

Delabole Slate has been used ss a building material for over 600 years.

91³Ô¹ÏÍø

London Cornish Association

A non-political, non-sectarian, cultural and social organisation which promot...

91³Ô¹ÏÍø

Nearby Memorials

St Peters Eaton Square - WW1 memorial - names

St Peters Eaton Square - WW1 memorial - names

SW1, Eaton Square, St Peters

The Biblical quotation at the end of the inscription is from 1 John 3:16. This is a very unusual style for a WW1 memorial and we think i...

War dead | WW1
147 subjects commemorated
John Ruskin - SE24

John Ruskin - SE24

SE24, Herne Hill, 26

This plaque, on a small plinth in the front garden, was erected in 1925.

1 subject commemorated, 1 creator
Notcutt House

Notcutt House

NW1, Dorset Square, 35

The plaque would be more accurate were it placed at number 38 which was the house destroyed by the bomb. In 1950 numbers 35-38 were later...

4 subjects commemorated
Islington war memorial arch - foundation stone at the left

Islington war memorial arch - foundation stone at the left

N7, Manor Gardens

The two plaques refer to the construction of the new Royal Northern Hospital Casualty Department, July - November 1923. The building itse...

1 subject commemorated
Len Murray

Len Murray

IG10, The Crescent, 29

Lived in Loughton  from 1954, and lived here with his family 1967-2004, his death.

1 subject commemorated, 1 creator